Marcantonio Raimondi, L’ultima cena