La parola umana è come un vaso di rame incrinato, su cui noi battiamo melodie buone a far ballare gli orsi, mentre vorremmo commuovere le stelle.

 

da Madame Bovary, Gustave Flaubert

Lo so
quando si è presi da questa passione
e il cuore ha un peso rispettabile
non c’è niente da fare, Don Chisciotte,
niente da fare
è necessario battersi
contro i mulini a vento.

 

da Don Chisciotte, 
Nazim Hikmet

Per i giorni e le settimane che seguirono i libri sarebbero stati per lui semplice oggetto di arredamento e gli amici soltanto gente che viveva e camminava in un nebuloso mondo esterno dal quale egli tentava di evadere: quel mondo era freddo e pieno di vento gelido, e per un attimo egli aveva visto l’interno di una casa calda dove splendevano fuochi.

 

da Belli e dannati, F. S. Fitzgerald

Il bambino è piccolo, e racchiude l’uomo; il cervello è limitato, e contiene il pensiero; l’occhio è soltanto un punto, e abbraccia leghe e leghe.


da La signora delle camelie,
 
Alexandre Dumas

Dietro tutte le cose squisite che esistono c’è qualche cosa di tragico: bisogna che il mondo sia in travaglio, perché possa sbocciare il più umile dei fiori.

 

da Il ritratto di Dorian Gray, Oscar Wilde

Tutti i romanzi, tutta la poesia, sono costruiti sulla base della lotta eterna del bene e del male, dentro di noi. E mi viene anche in mente che il male deve sempre prolificare, mentre il bene e anche le virtù sono immortali. Il vizio ha sempre un volto nuovo, fresco e giovanile, mentre la virtù è veneranda come nessun’altra cosa al mondo.

   

da La valle dell’Eden, John Steinbeck

Mi sorprenderà la pioggia,

ora che non ho neppure il cappello di bambù?

Ma che importa…

 

Matsuo Bashō