Marc Chagall, La Letteratura